Glosario de Términos Técnicos Inglés – Espanhol – Letra B
Back - parte trasera, de atrás, atrás
Backdrop - cortina de fondo, imagen estática en segundo plano
Background - experiencia, práctica, fondo; color de fondo en la pantalla
Backup - respaldo, reserva
BACKUP - (en MS-DOS) comando para guardar los datos de un disco rígido en disquetes
Backspace - un espacio para atrás
Badge reader - lector de tarjetas magnéticas
Band type - tipo de banda, tipo de franja
Bar code - código de barras
Base class - clase base/básica
Basic - básico
BASIC (Beginner’s All-purpose Symbolic Instruction Code) – Código de Instrucciones Simbólicas de Propósito General para Principiantes; lenguaje de programación de alto nivel para desarrollar programas que ofrecen una introducción facil a la programación de computadoras.
BAT file extension - extensión de archivo BAT (tres letras estándar usadas como extensión de archivo en los sistemas MS-DOS para identificar un archivo por lotes
Batch - colocar datos en grupo, lote; lote; grupo de items ejecutados de una sola vez; grupo de documentos procesados al mismo tiempo
Beep - sonido de bip, emitir sonido de bip
Begin - comenzar, iniciar
Begin block - iniciar bloque, inicio de bloque
Beginning - comienzo, inicio, primer parte
Beginning of file (BOF) - comienzo de archivo; símbolo que muestra el inicio de una sección válida de datos
Binary large object (BLOB) - objeto binario grande; campo en el registro de una base de datos que puede contener una gran cantidad de datos binarios – normalmente un bitmap
Binary operation - operación binaria
BIOS – Basic Input/Output System - sistema básico de entrada y salida; rutinas del sistema para controlar entrada y salida para varios dispositivos estándar
Bit (Binary digIT) - dígito binario (0 ou 1)
Bitmap - mapear bits, mapa de bits
Blank - en branco, vacío o con nada escrito
Block mark - marca de (fin de) bloque
Block transfer - transferencia de/en bloques
Blueprints - copia, fotocopia, esquema, plano, proyecto, planta
Bold (type) - letra negrita
Border - borde
Border icons - íconos de bordes
Border style - estilo del borde
BOS (Basic Operating System) - sistema operativo básico
Bottom - fondo (de alguna cosa, como del mar), inferior
Box - caja
BPI (Bits Per Inch) - bits por polegada
BPP (Bits Per Pixel) - bits por pixel
BPS (Bits Per Second) - bits por segundo
Break - quebrar, quiebre, pausa, intervalo
Break apart - desmembrar
Breakpoint - punto de interrupción, ponto de ruptura
Broadband - banda ancha
Browse gallery - galeria de navegación
Browse objects - objetos de navegación
Browse symbol - símbolo de navegación
Browser - navegador o paginador; utilitario de software que permite a un usuário acceder y leer fácilmente un texto u base de datos
Brush - pincel (en un programa de pintura)
Budget - presupuesto
Bug - error, falla en un programa de computadora
Build - construir (verbo); versión específica de un programa (sustantivo)
Bullet - señal de tópico, símbolo frente a una línea de texto usado para destacar ítems específicos de una lista
Button - botón
Buzz - zumbido
Bypass - desvio, ruta alternativa en torno a un componente, de modo tal que este no sea usado
Byte - byte, grupo de bits o dígitos binarios (generalmente
que la computadora opera como una unidad simples
Buy:Cozaar.Buspar.Nymphomax.Advair.Benicar.SleepWell.Female Cialis.Ventolin.Amoxicillin.Aricept.Acomplia.Lipitor.Lipothin.Zetia.Zocor.Wellbutrin SR.Seroquel.Female Pink Viagra.Lasix.Prozac….
bearings http://snskuakcfmt.ACEHARDWAREE.INFO/tag/Locate+bearings+Timken/ : bearings…
Locate…